Българска Библия Wiki
Advertisement

Този текст на Новия Завет на старогръцки взима името си от издателската къща Елзевир, принадлежаща на известното семейство холандски търговци на книги, издатели и печатари през 17-18 век. Публикуват две издания на Новия Завет на гръцки, през 1624 и 1633.

Произходът на думата Textus Receptus (приетия текст) идва от предговора на издателите на изданието от 1633, напечатано от Бонавентура и племенникът му Авраам Елзевир. Гласи следното: "Textum ergo habes, nunc ab omnibus receptum: in quo nihil immutatum aut corruptum damus", което преведено означава: "Ето, държите текста, сега приет от всички, в който нищо не (е) покварено".

Advertisement